Dokumenti ir tulkoti vairāku gadu garumā, un tulkošanas, rediģēšanas un noformēšanas darbā bija iesaistīti daudzi: gan priesteri, gan laji. Dokumentu publicēšana ir būtisks solis Latvijas Baznīcas vēsturē. Tekstu pieejamība elektroniskajā versijā var palīdzēt arī studentiem, kuri studē Baznīcas mācību iestādēs, viegli sameklēt nepieciešamo informāciju. Šī ir lieliska iespēja arī jebkuram interesentam iepazīties ar Baznīcas mācību.
Protams, tie nav visi Baznīcas dokumenti, kas jau ir iztulkoti latviešu valodā. Darbs vēl turpināsies un tiks gādāts, lai nākamie tulkotie dokumenti būtu pieejami ne tikai grāmatas formātā, bet arī elektroniski.

Tīmekļa vietnē ir atrodami šādi dokumenti:

• Pāvesta Pāvila VI Apustuliskais pamudinājums “Evangelii nuntiandi: par evaņģelizāciju mūsdienu pasaulē”
• Pāvesta Jāņa Pāvila II Enciklika “Redemptoris missio: par Baznīcas misijas nemitīgo aktualitāti”  
• Pāvesta Franciska Apustuliskais pamudinājums “Gaudete et exsultate (Priecājieties un gavilējiet): par aicinājumu uz svētumu mūsdienu pasaulē” 
• Pāvesta Franciska Enciklika “Laudato si’: veltīta rūpēm par kopējām mājām”  
• Pāvesta Franciska Apustuliskā konstitūcija “Veritatis gaudium (Patiesības prieks): par ekleziālajām universitātēm un fakultātēm” 
• "Baznīcas sociālās mācības kompendijs" 
• Vatikāna II koncila dokumenti: konstitūcijas, dekrēti, deklarācija (izvēlēties latviešu valodu-lettone).
• Pāvesta Franciska Apustuliskā vizīte Lietuvā, Latvijā un Igaunijā 2018. gada 22.–25. septembrī (izvēlēties latviešu valodu-lettone): uzrunas, homīlijas, lūgšanas.

Avots :  Katedrāle.lv